Идея создания разговорника появилась в рамках курсов казахского языка, которые вели на “Радио Димаш”. Занятия проводил преподаватель Беглан ШАРЫМБАЕВ из Алматы. Он записывал специально для фан-клуба уроки и помогал освоить тонкости казахского произношения. Самым сложным в подготовке разговорника оказалось сделать точную фонетическую транскрипцию казахских слов на польском языке. Со временем участники решили объединить весь накопленный материал и создать книгу.

В разработке разговорника помимо Беглана Шарымбаева приняли участие иллюстратор Ивона Опара-Стахолец, корректор Ула Влодарска, автор и ведущая курсов казахского языка Тереза КОНКОЛ.

Словарик изобилует красочными иллюстрациями. Главными персонажами картинок являются казахский орел и польский аист.

Мини-книга станет полезным путеводителем для путешественников по Казахстану и вдохновит всех желающих глубже изучать его культуру, надеются создатели.

- Я очень горжусь нашей работой, — говорит Тереза Конкол. — Польский фан-клуб Димаша продолжает не только поддерживать его творчество, но и популяризировать казахский язык.

Ксения ЕВДОКИМЕНКО, Алматы